Let me translate it as im from Sweden.
She is saying she puked beacuse she has "period pains" , sorry don't know the exact phrase for that. Didn't know that girls puked when the got their period. What a mess, poor girl ::anon.sml:
Got a lot of attentions around blogs etc here in Sweden.. :repuke: