Since you're with your girl, pay close attention:
Jaleo.
Take her there.
Spanish-style Tapas resturaunt; there's one in DC by Chinatown (you'd take the Red Line metro and walk like two blocks, same area as the Spy Museum), and another one in Crystal City, VA (outside of DC, but still accessible by metro). The VA one in particular has an incredible wine display and selection.
The reason to take your girl: Tapas = small servings. Order a bunch and share --> feeding your girl over the table. Add a nice bottle of wine to the mix and it's a guaranteed good night. There's pretty much no way to mess that up. PM me if you decide to go and want to know what to order.
I agree with everyone who rec'd Georgetown and U Street. During the day they're great for walking around and shopping: G'town has some of the trendier shops/botiques. Rugby by Ralph Lauren is the shit for guys (trendy without being too gay), and your girl will like a place called Lush, which is like Bath and Body Works but more...hippy-ish? Adam's Morgan is a mix of the eclectic/worldly knick-knacks, plus there's a flea market on the weekends with artists of all mediums selling their stuff. Photography, paintings,etc...it's all good. At night, Hit up Old Glory or Third Edition in G'town and Local 16 on U Street. Adam's Morgan at night is cool in general, as there's no cover for all of the bars/lounges.
Also in Adam's Morgan, at Columbia Rd and 18th street, is this insanely popular Italian restaurant: Pasta Mia. I'm talking "line out the door" popular. I'm not a fan, but only because I have a friend who's mom and g'mom cook like that for free, but everyone else I've sent there love it. Get their early if you decide to go.
As for prowling for G'Town girls...don't waste your time. 50% of them wear sunglasses at night (signs of a dumbass), and the other 50% who's eyes you can see will blast you with the "fuck off" gaze. But they are the best-looking chicks this side of the Mississippi, so I hope your girl isn't the jealous type - your eyes will stray.
There's also no good reason not to catch a Nationals game, as the tickets are embarrassingly cheap. Same goes for the museums, which are, y'know, free.
Finally, get a copy of the City Paper once you get in to town: its free at pretty much every metro stop, and gives a nice list of stuff to do, in addition to recommending restaurants and what not.
Regardless of what you end up doing, it's DC: we can recommend a shit-ton of stuff, but exploring little places on your own will be just as rewarding. Just...don't carry around an obnoxiously-large camera or a fanny pack - you won't get laughed at, but we'll stare, which is just as bad.
Jaleo.
Take her there.
Spanish-style Tapas resturaunt; there's one in DC by Chinatown (you'd take the Red Line metro and walk like two blocks, same area as the Spy Museum), and another one in Crystal City, VA (outside of DC, but still accessible by metro). The VA one in particular has an incredible wine display and selection.
The reason to take your girl: Tapas = small servings. Order a bunch and share --> feeding your girl over the table. Add a nice bottle of wine to the mix and it's a guaranteed good night. There's pretty much no way to mess that up. PM me if you decide to go and want to know what to order.
I agree with everyone who rec'd Georgetown and U Street. During the day they're great for walking around and shopping: G'town has some of the trendier shops/botiques. Rugby by Ralph Lauren is the shit for guys (trendy without being too gay), and your girl will like a place called Lush, which is like Bath and Body Works but more...hippy-ish? Adam's Morgan is a mix of the eclectic/worldly knick-knacks, plus there's a flea market on the weekends with artists of all mediums selling their stuff. Photography, paintings,etc...it's all good. At night, Hit up Old Glory or Third Edition in G'town and Local 16 on U Street. Adam's Morgan at night is cool in general, as there's no cover for all of the bars/lounges.
Also in Adam's Morgan, at Columbia Rd and 18th street, is this insanely popular Italian restaurant: Pasta Mia. I'm talking "line out the door" popular. I'm not a fan, but only because I have a friend who's mom and g'mom cook like that for free, but everyone else I've sent there love it. Get their early if you decide to go.
As for prowling for G'Town girls...don't waste your time. 50% of them wear sunglasses at night (signs of a dumbass), and the other 50% who's eyes you can see will blast you with the "fuck off" gaze. But they are the best-looking chicks this side of the Mississippi, so I hope your girl isn't the jealous type - your eyes will stray.
There's also no good reason not to catch a Nationals game, as the tickets are embarrassingly cheap. Same goes for the museums, which are, y'know, free.
Finally, get a copy of the City Paper once you get in to town: its free at pretty much every metro stop, and gives a nice list of stuff to do, in addition to recommending restaurants and what not.
Regardless of what you end up doing, it's DC: we can recommend a shit-ton of stuff, but exploring little places on your own will be just as rewarding. Just...don't carry around an obnoxiously-large camera or a fanny pack - you won't get laughed at, but we'll stare, which is just as bad.